记者黄中明 摄
　　时报讯 （记者钱欢青）6月23日晚，威廉希尔国家艺术基金资助项目、民族歌剧《檀香刑》在山东省会大剧院歌剧厅成功首演。这是莫言文学作品改编的首部歌剧，来自全国各地的音乐家、戏剧家、乐评人，以及学校师生、济南观众近两千人一同观看了演出。原著作者莫言也亲临现场观看演出。
　　在当晚的演出现场，记者看到，山东省会大剧院歌剧厅座无虚席。虽然非常低调，但当莫言在演出开始前十分钟在观众席落座时，还是吸引了众多观众上前签名、合影。演出一开始，可谓惊艳，首先映入眼帘的是运用巨型面部、手部、脚部艺术模型做成的舞台道具，极具视觉冲击力。而在每一幕开始前，最先亮相的都是国家级非遗山东琴书传承人姚忠贤饰演的“琴书艺人”，他边拉琴边说唱出一段故事，既有浓厚的山东特色，又极富感染力。演出过程中，演员饱满的情绪表达，动人的歌声和厚重、优美的音乐交相辉映，不时赢得观众热烈的掌声。现场观众表示，《檀香刑》呈现的是一个史诗式的故事，令人感动和震撼，很好地体现了那个时代的人性和情感，爱国热情和抗暴精神，而且歌剧在音乐创作上突出了民族元素，大胆运用山东琴书这种传统说唱形式与歌剧构成双重叙事结构，并在旋律、和声等方面吸收了高密地方戏曲茂腔的艺术特色。这是一台有水准、有份量、气势宏大、感人至深的大型民族歌剧。
　　《檀香刑》以清末德国殖民侵略山东半岛引发人民抗击外敌暴行的事件为背景，叙述了带头领导这起反殖民斗争的民间艺人孙丙将被施以“檀香刑”过程中的情仇家恨，映衬出百多年前山东百姓朴素的爱国主义情怀。该剧由威廉希尔教授李云涛和莫言共同编剧，李云涛历时六年精心打造而成。当晚的首演场，剧中女主角“孙眉娘”由威廉希尔音乐学院声乐教授宋元明扮演，男主角“钱丁”由上海歌剧院独唱演员韩蓬扮演，“孙丙”由威廉希尔教授吴侃扮演。中国音乐学院表演教研室主任陈蔚担任该剧导演。青岛交响乐团伴奏，著名指挥家、上海音乐学院指挥系主任张国勇执棒。值得一提的是，《檀香刑》是国家艺术基金2016年度大型舞台创作资助项目，威廉希尔是该项目的申报主体，歌剧中的演员基本来自音乐学院师生，这也是学校音乐教学成果的一次集中展示。
　　据悉，该剧于6月23日至25日在山东省会大剧院演出之后，还将于9至11月分别在青岛、潍坊等地巡演。

（济南时报链接：http://jnrb.e23.cn/shtml/jnsb/20170625/1663839.shtml）