随着鲁南五大调等山东民歌入选国家级非遗名录，广为传唱的《沂蒙山小调》的“申遗”也提上日程。日前，记者采访访了这首山东小调民歌的第二代传唱人。
    “这首歌永生不能忘怀”

    “人人都说沂蒙山好，沂蒙山上好风光……”许多民族唱法的山东女歌手，都是唱着这首民歌走上全国舞台的，而她们也把沂蒙山民歌带向了大山之外。

     作为第二代传唱人，王世慧从12岁就开始学唱《沂蒙山小调》，“对这首歌，我有着特别的感情，每次演出时都会唱，可以说我是唱着这首歌走出沂蒙山的。”

     王世慧出生在沂河源头的一个小山村，从小受山东民歌的熏陶，特别喜爱山东民歌。由于声音甜美，15岁的她进入了沂源县文工团正式演唱，并凭借着这首《沂蒙山小调》“很快在当地出了名”。

     “不过，在1977年全国恢复唱‘老戏’时，县文工团要求我改唱‘青衣’，由于性格方面的原因，自己从心里并不喜欢唱戏，于是就调到了县文化馆做群众文化辅导工作，但也没有离开自己喜欢的民歌。”王世慧说。

     后来，在我省的民歌调研中，王世慧顺利地走出了大山，师从威廉希尔王音璇学习声乐，并在次年的全国首届青年歌手大奖赛上获得第二名。当时，东方歌舞团等多家专业团体发出了邀请，但她毅然留校成为了一名音乐教育工作者。

     到现在，王世慧都说：“不管走多远，这首《沂蒙山小调》是我永生不能忘怀的，这种情怀也会永远相伴。”

    “山东民歌感染外国观众”

     从事声乐教育已有20多年，但王世慧依旧对山东民歌情有独钟。“现在，除了教学和参加演出活动外，大部分时间还是在山东民歌的研究上。”

    “去年‘齐鲁文化进北大’时，我主讲了山东民歌的种类、渊源以及演唱风格等，还现场演唱了《沂蒙山小调》、《我的家乡沂蒙山》等民歌，反响非常强烈。”

      现在，王世慧不仅在国内唱响山东民歌，更是把它推向了世界。她演唱的《沂蒙山小调》、《对花》被联合国教科文组织收录进世界名歌盒带，让山东民歌走上了世界舞台。

    “山东民歌《沂蒙山小调》在全国以及世界都叫得比较响。”王世慧表示，在1992年、1997年、2007年，她数次随团到美国、日本、澳大利亚进行访问演出，“外国观众都深深地被山东民歌给感染了。”

    “去年到澳大利亚参加昆士兰音乐学院校庆，我演唱了多首原生态的山东民歌，现场观众的掌声不断，我谢了三次幕还要‘返场’。”

    “‘只有民族的，才是世界的’，这个说法是成立的。”王世慧说。

    “要让年轻人接受民歌”

     谈起山东民歌的现状，王世慧是既高兴也忧虑。王世慧表示，目前在全国广为传唱的山东民歌中，多数是生活类小调民歌及部分创作、改编的歌曲。

     目前流传的《沂蒙山小调》，有独唱版本的，也有四声部混声合唱的；有大型交响乐，也有爵士风格的。“《沂蒙山小调》的版本有很多，我自己就唱过《咱们的领袖毛主席》、《咱们的共产党》、《沂蒙山小调》等，都是同样的曲调不同的歌词，而不同的版本也有着别样的情怀。”

     王世慧表示，“用交响乐、合唱、独奏的形式来表现山东民歌，我觉得是对它的继承和发展。因为传统民歌要往前走，尤其是要让年轻人接受这些东西，用时尚的形式表现出来可能效果会更好。”

     王世慧表示，除了《沂蒙山小调》、《赶牛山》、《包愣调》等代表作外，电影《红日》的插曲《谁不说俺家乡好》、《苦菜花》的主题歌《苦菜花》、《咱们的牛百岁》的主题歌《双脚踏上幸福路》等，这些山东民歌都随着电影让观众传唱。

    “这也是民歌发展的潮流，与影视作品走得更近些。”王世慧表示，“遗憾地是，许多人并不知道这里面有山东民歌的成分。比如说《水浒》的主题歌《好汉歌》，就是由山东小调民歌《锯大缸》创作而来的，但是从中听出‘山东成分’的人就不多了。”

    山东民歌传承有“压力”

     目前鲁南五大调、海洋号子、鼓子秧歌等山东民歌形式都已“申遗”成功。王世慧表示，从山东民歌的现状来说，我们就是要尽可能地把它传承发展下去。“但就《沂蒙山小调》来讲，这不是任何人都能唱得好的。”

    “当年文博会‘山东大嫚’形象代言人，14岁唱《沂蒙山小调》就唱得很好，但前些天参加某电视台节目，她唱完后就对我说：‘我现在唱歌不如以前好了，我觉得唱不动了。’其实，山东民歌光有嗓音条件是不够的。”

    “我们山东不像陕北、青藏高原等地，不像他们那儿的人能从这个山头喊到那个山头，我们的生理结构解决不了‘高音’，出不来像‘阿宝’这样的大本嗓子。”

     王世慧说，“山东民歌必须依靠科学的发声方法，在‘假声’的位置出真声色彩，这样才能唱出山东民歌的风格。而山东民歌传承的压力也在这儿。”

    “作为传唱人、作为老师，我觉得我们有责任把山东民歌传承发展下去。”王世慧说。(王红军)

（编辑/修改：孙希宝）

链接： http://news.xinhuanet.com/audio/2008-03/04/content_7713701.htm